Goldfish and magical crystals, aliens and ancient astronauts: how Lucasfilm’s globe-trotting reporter saved the world, ’80s style.